Cada prenda, cubierta de cabeza, calzado, joya y marca de Scan2Skin 3D, de la A a la Z: qué es cada una, dónde se lleva y qué puede significar.
Actualizado el 12 de octubre de 2026
Scan2Skin 3D puede vestir un aspecto con ropa, cubiertas de cabeza, zapatos, joyas y marcas que se llevan en todo el mundo. Esta página las presenta todas de la A a la Z, con una imagen de cómo las dibuja la app, unas frases sobre qué es cada una, dónde se lleva y qué puede significar, y dónde encontrarla en la app.
Muchas de estas cosas tienen un significado: algunas forman parte de una fe, otras se llevan en bodas, festividades o conmemoraciones, y otras son simplemente la ropa de diario de millones de personas. Por eso la app nunca las adivina a partir de las fotos: la persona elige lo que lleva, en sus propios colores (consulta ropa de todo el mundo).
Sobre estas entradasCada entrada es un resumen breve, no toda la historia: la mayoría de estas cosas las llevan muchas comunidades, en muchos estilos, y su significado cambia de una persona a otra. Escribimos cada entrada a partir de las fuentes que aparecen debajo de ella. Si falta algo o algo no es correcto, avísanos en z.farm.technologies@gmail.com.
A
Agbada
PrendaTambién llamado riga (Hausa), boubou / mbubb (Wolof), grand boubou
La agbada es una túnica amplia y vaporosa de mangas muy anchas que llevan los hombres yoruba del suroeste de Nigeria y de Benín. Forma parte de un conjunto que también incluye una camisa interior, un pantalón y un gorro. Las agbadas de ceremonia suelen ser de una costosa tela tejida a mano y estar ricamente bordadas, y la calidad de la tela, del bordado y de la confección muestra el gusto y la posición de quien la lleva. En toda África occidental se llevan túnicas amplias parecidas, como la riga de los hausa y el boubou de los wolof.
En Scan2Skin 3D: "Agbada" en "¿Qué ropa llevas?"; elige dorado (mate o metálico). Sus colores salen de las fotos y se pueden cambiar. Míralo en un aspecto gratis.
Fuentes: Agbada, Encyclopedia of Clothing and Fashion (Babatunde Lawal), via Encyclopedia.com; Agbádá (man's ceremonial robe), The Metropolitan Museum of Art. Consultado el 12 de octubre de 2026.
Anarkali
PrendaTambién llamado anarkali kurta, conjunto anarkali
Un anarkali es una kurta larga con la parte de arriba ajustada que se abre en una falda amplia y con vuelo, y suele llevarse con un pantalón churidar estrecho y una dupatta. Su forma refleja la influencia de la moda de la corte mogol, y las versiones de fiesta suelen decorarse con zari, un hilo metálico dorado o plateado. Es una elección popular para bodas, el Eid y otras celebraciones. El nombre viene de una figura legendaria de la corte mogol cuya historia los historiadores consideran ficticia.
En Scan2Skin 3D: "Anarkali" en "¿Qué ropa llevas?"; elige dorado (metálico o mate). Sus colores salen de las fotos y se pueden cambiar.
PrendaTambién llamado estampado wax africano, wax holandés, tela wax
El ankara, también llamado estampado wax africano o wax holandés, es una tela de algodón con estampados de colores vivos. Surgió de los intentos holandeses del siglo XIX de copiar a máquina el batik indonesio. Los compradores indonesios rechazaron el resultado, pero desde la década de 1890 los clientes de África occidental adoptaron la tela, y fábricas, sobre todo de los Países Bajos y Gran Bretaña, crearon diseños a su gusto. Los comerciantes de África occidental les pusieron nombre a los estampados populares, a menudo proverbios, y hoy la tela está muy ligada a la moda y la identidad africanas.
En Scan2Skin 3D: "Camisa de tela wax" en "¿Qué ropa llevas?". Sus colores salen de las fotos y se pueden cambiar. Míralo en un aspecto gratis.
El ao dai es el traje nacional de Vietnam: una túnica larga y ajustada, de cuello alto y con aberturas a los lados que la dividen en un panel delantero y uno trasero, que se lleva sobre un pantalón holgado. Surgió de las túnicas largas y los pantalones adoptados bajo los señores Nguyen en los siglos XVII y XVIII, y se rediseñó en la década de 1930. Hoy lo usan sobre todo las mujeres, también como uniforme escolar de secundaria y en bodas y celebraciones, pero los hombres también lo llevan en algunas ocasiones formales y oficiales.
En Scan2Skin 3D: "Ao dai" en "¿Qué ropa llevas?". Sus colores salen de las fotos y se pueden cambiar. Míralo en un aspecto gratis.
Sello del editorTambién llamado aretes de botón, argollas, jhumka, jhumki
Los aretes se usan en casi todas las culturas, por mujeres y, en muchos lugares, por hombres. Tienen muchas formas, desde pequeños aretes de botón hasta argollas y colgantes. Un jhumka es un arete del sur de Asia con un colgante en forma de campana, a menudo decorado con cuentas o perlas. En la India, los aretes han sido tradicionalmente una parte importante de las joyas de una mujer casada.
En Scan2Skin 3D: el sello "Aretes" del editor de píxeles en 3 estilos (broquel, arracada o jhumka), plano o en 3D en la capa exterior. El editor es Pro en las apps y gratis en este sitio web. Míralo en un aspecto gratis.
Fuentes: Earring, Encyclopaedia Britannica; Earring, One of a Pair, The Metropolitan Museum of Art. Consultado el 12 de octubre de 2026.
Aro en la nariz
Sello del editorTambién llamado argolla en la nariz
Un aro en la nariz es una pequeña argolla que se lleva en una perforación de una fosa nasal o, en algunos estilos, del tabique entre las fosas nasales. Los aros en la nariz se han llevado durante siglos en el sur de Asia, Medio Oriente, África y otros lugares, y desde finales del siglo XX también se han convertido en un accesorio de moda común en todo el mundo. En partes del sur de Asia una argolla puede ser una joya de diario, mientras que los aros más grandes y decorados se asocian con las bodas y la vida de casada.
En Scan2Skin 3D: el sello "Aro en la nariz" del editor de píxeles, plano o en 3D en la capa exterior. El editor es Pro en las apps y gratis en este sitio web.
PrendaTambién llamado gran banda (en órdenes y condecoraciones)
Una banda es una franja ancha de tela que se lleva en diagonal sobre el cuerpo, de un hombro a la cadera opuesta. En muchos países, el grado más alto de una orden de caballería o del mérito, a menudo llamado Gran Cruz, se lleva en una banda del hombro derecho a la cadera izquierda. En Perú, quien ejerce la presidencia lleva una banda con el escudo nacional como símbolo del cargo. Las ganadoras de concursos de belleza llevan una banda con letras que nombra su título, una costumbre que ya existía en Miss America en la década de 1940.
En Scan2Skin 3D: "Una banda" en "¿Qué ropa llevas?"; elige estilo (desfile o formal), lado (hombro derecho o hombro izquierdo), dorado (mate o metálico). Sus colores salen de las fotos y se pueden cambiar.
Un bindi es un punto o una pequeña marca que se lleva en la frente, entre las cejas. Tradicionalmente es rojo o granate y se hace con un polvo como el kumkum, pero hoy suele ser un adorno adhesivo de muchos colores y formas. En la práctica hindú, jainista y budista puede tener un significado religioso, ligado al "tercer ojo" interior, y un bindi rojo puede indicar que una mujer está casada. En todo el sur de Asia y su diáspora también es simplemente un accesorio de moda, que llevan mujeres casadas y solteras, y mujeres de muchas religiones.
En Scan2Skin 3D: el sello "Bindi" del editor de píxeles en 4 estilos (centrado, un punto, en la frente o grande). El editor es Pro en las apps y gratis en este sitio web. Míralo en un aspecto gratis.
Fuentes: Bindi, Encyclopaedia Britannica; Bindis, Pitt Rivers Museum, University of Oxford (Body Arts); Wearing a teep is my choice, The Daily Star (Bangladesh). Consultado el 12 de octubre de 2026.
Brazaletes
Sello del editorTambién llamado churi, chudi, kada, chura
Los brazaletes son pulseras rígidas, de vidrio, metal, concha u otros materiales, que a menudo se llevan varios a la vez para que se apilen y tintineen en la muñeca. En la India hoy se usan muchísimo, aunque en el pasado eran sobre todo un signo de mujer casada. Siguen teniendo un gran papel en las bodas: las novias llevan tradicionalmente juegos especiales, como los brazaletes de vidrio rojo de Bengala Occidental o los brazaletes de concha blanca y coral rojo que llevan muchas mujeres bengalíes casadas.
En Scan2Skin 3D: el sello "Brazaletes" del editor de píxeles, plano o en 3D en la capa exterior. El editor es Pro en las apps y gratis en este sitio web. Míralo en un aspecto gratis.
PrendaTambién llamado djellaba, jellaba, jalabiya (relacionada)
La chilaba es una túnica larga y holgada con capucha puntiaguda que se lleva en Marruecos y en otras partes del Magreb, en el norte de África, como Argelia. La capucha puede ponerse o dejarse colgando por la espalda. Tradicionalmente era una prenda de hombre, a menudo de lana, y las mujeres marroquíes la adoptaron ampliamente hacia la época de la independencia, en 1956. Hoy personas de todas las edades llevan chilaba como ropa de diario y como moda, en telas que van de la lana sencilla a la seda y el lino.
En Scan2Skin 3D: "Chilaba" en "¿Qué ropa llevas?"; elige capucha (abajo o puesta). Sus colores salen de las fotos y se pueden cambiar. Míralo en un aspecto gratis.
Sello del editorTambién llamado mangalsutra, thali, minnu, gargantilla, lei
La app ofrece tres collares. El mangalsutra, que significa "hilo auspicioso", es una cadena de cuentas negras, por lo general con oro y un colgante, que el novio ata al cuello de la novia en muchas bodas hindúes; ella lo lleva después como señal de matrimonio. En partes del sur de la India se llama thali o minnu. Una gargantilla es un collar corto que se ajusta alrededor del cuello, un estilo presente en muchas culturas. Un lei es una guirnalda hawaiana de flores, hojas, conchas u otros materiales naturales, que se regala para dar la bienvenida, celebrar u honrar a alguien y compartir el aloha, una tradición que comenzó con los hawaianos nativos.
En Scan2Skin 3D: el sello "Collar" del editor de píxeles en 3 estilos (mangalsutra, collar de cuentas o lei), plano o en 3D en la capa exterior. El editor es Pro en las apps y gratis en este sitio web.
Sello del editorTambién llamado gulal, Festival de los Colores
Holi es una fiesta hindú de primavera que se celebra en la India y Nepal, y en comunidades de todo el mundo, el día de luna llena del mes de Phalguna, en febrero o marzo. La gente se lanza polvo de colores, llamado gulal, y agua de colores hasta que las caras y la ropa quedan llenas de color. La fiesta da la bienvenida a la primavera y celebra el triunfo del bien sobre el mal, y por un día deja de lado las diferencias de edad, género y posición social.
En Scan2Skin 3D: el sello "Colores de Holi" del editor de píxeles en 2 estilos (cara y cabello o todo). El editor es Pro en las apps y gratis en este sitio web.
Un dashiki es una túnica holgada que se pone por la cabeza, con raíces en África occidental; su nombre viene de una palabra yoruba que designa una túnica corta y que a su vez se tomó del hausa. Los dashikis suelen decorarse con bordados o bordes estampados en el cuello, los puños y el bajo, y en África occidental se llevan túnicas parecidas con un pantalón que hace juego como ropa de diario. En la década de 1960 el dashiki se hizo popular en Estados Unidos como símbolo del orgullo negro, la herencia africana y la unidad durante la época de los derechos civiles.
En Scan2Skin 3D: "Dashiki" en "¿Qué ropa llevas?"; elige dorado (mate o metálico). Sus colores salen de las fotos y se pueden cambiar.
Fuentes: dashiki, Fashion History Timeline, Fashion Institute of Technology (SUNY); Dashiki, Encyclopedia of Clothing and Fashion (Norma H. Wolff), via Encyclopedia.com. Consultado el 12 de octubre de 2026.
Dhoti
PrendaTambién llamado dhotar, dhuti, veshti (relacionado)
Un dhoti es una tela larga sin costuras que se envuelve en la cintura; un extremo se pasa entre las piernas y se mete por dentro, de modo que cae en pliegues sueltos, como un pantalón. Es una prenda tradicional de los hombres en muchas partes de la India, donde recibe distintos nombres regionales y se drapea de distintas maneras. Los dhotis de diario suelen ser de algodón blanco, a menudo con un borde de color, mientras que los de seda se reservan para ocasiones especiales. Es común llevarlo con una kurta o una camisa.
En Scan2Skin 3D: "Dhoti" en "¿Qué ropa llevas?"; elige dorado (mate o metálico). Sus colores salen de las fotos y se pueden cambiar.
Fuentes: Dhoti, Encyclopaedia Britannica; Dhoti, Impart Encyclopedia of Art (Museum of Art & Photography, Bengaluru). Consultado el 12 de octubre de 2026.
Dirndl
Prenda
El dirndl es un vestido tradicional de las regiones alpinas de Baviera, en Alemania, y de Austria, formado por un corpiño ajustado con falda, una blusa y un delantal. Surgió de la ropa de trabajo de las mujeres del campo, y en el siglo XIX la gente de la ciudad lo adoptó como moda para las vacaciones de verano. Hoy se lleva en festivales y en otras ocasiones festivas. Según la costumbre popular, el lazo del delantal atado a la izquierda sugiere soltería, a la derecha que la persona tiene pareja y atrás viudez, pero no es una regla.
En Scan2Skin 3D: "Dirndl" en "¿Qué ropa llevas?"; elige moño del delantal (al frente, izquierda, derecha o atrás). Sus colores salen de las fotos y se pueden cambiar. Míralo en un aspecto gratis.
Cubierta de cabezaTambién llamado tocado de tela, pañuelo para la cabeza
Un gele es un tocado de tela para mujer con raíces en la cultura yoruba del suroeste de Nigeria, que hoy se lleva en toda Nigeria y en otras partes de África occidental. Un largo de tela, a menudo aso-oke tejida a mano, se envuelve, se dobla y se pliega hasta formar una figura grande y escultural, por lo general para ocasiones especiales como bodas y fiestas, con una blusa y una falda envolvente que hacen juego. Cada gele se ata de nuevo cada vez, así que el estilo es una expresión creativa personal, y en el pensamiento yoruba una cabeza bellamente vestida honra el ser interior de quien la lleva.
En Scan2Skin 3D: "Gele" en "¿Una cubierta de cabeza?". Sus colores salen de las fotos y se pueden cambiar. Míralo en un aspecto gratis.
Fuentes: Yoruba Complete, Cooper Hewitt, Smithsonian Design Museum; Aso-Oke head tie, Google Arts & Culture / The Centenary Project, Lagos (Pan-Atlantic University); Cultural Traditions: The Gele, New Orleans Magazine (MyNewOrleans.com). Consultado el 12 de octubre de 2026.
Geta
Calzado
Las geta son sandalias japonesas con una plataforma plana de madera elevada del suelo por soportes de madera, por lo general dos, llamados "dientes". Una tira de tela pasa entre el dedo gordo y el segundo dedo. Las geta son el complemento clásico del yukata de algodón y también se llevan con ropa de diario, y su altura ayuda a mantener los pies secos con lluvia o nieve. A menudo se llevan con los pies descalzos, pero pueden combinarse con tabi, calcetines blancos de algodón con el dedo gordo separado para la tira.
En Scan2Skin 3D: "Geta y tabi" en "Zapatos". Sus colores salen de las fotos y se pueden cambiar. Míralo en un aspecto gratis.
Fuentes: Traditional Japanese footwear: Geta, DITSONG: National Museum of Cultural History (South Africa); Pair of geta, Victoria and Albert Museum; Tabi, Victoria and Albert Museum. Consultado el 12 de octubre de 2026.
H
Hanbok
Prenda
El hanbok es la ropa tradicional de Corea. El hanbok de mujer combina una chaqueta corta llamada jeogori, atada al frente con un lazo de cinta (goreum), con una falda larga y amplia llamada chima; los hombres llevan el jeogori con un pantalón llamado baji. El estilo más conocido hoy tomó forma durante la dinastía Joseon (de 1392 a 1910). Hoy el hanbok se lleva sobre todo en ocasiones especiales como el Año Nuevo lunar, el Chuseok, las bodas y los primeros cumpleaños, y en 2022 Corea del Sur reconoció la cultura de llevarlo como patrimonio inmaterial nacional.
En Scan2Skin 3D: "Hanbok" en "¿Qué ropa llevas?". Sus colores salen de las fotos y se pueden cambiar. Míralo en un aspecto gratis.
Sello del editorTambién llamado mehndi, mehendi, hinna
La henna es un tinte marrón rojizo hecho con las hojas de la planta de henna que se pinta sobre la piel en dibujos que se desvanecen en unas semanas; en el sur de Asia este arte se llama mehndi. Se usa desde hace miles de años en el norte de África, Medio Oriente y el sur de Asia, y personas de muchas religiones la ven como un signo de alegría. Las novias suelen decorarse las manos y los pies antes de la boda, y muchas mujeres llevan henna en festividades como el Eid, Diwali y Karva Chauth.
En Scan2Skin 3D: el sello "Henna" del editor de píxeles en 3 estilos (dorso de la mano, palma o mano y antebrazo). El editor es Pro en las apps y gratis en este sitio web. Míralo en un aspecto gratis.
Cubierta de cabezaTambién llamado hijab, pañuelo para la cabeza
Un hiyab es un pañuelo para la cabeza que cubre el cabello y el cuello y deja la cara descubierta. Muchas mujeres musulmanas de todo el mundo lo llevan, a menudo como expresión de fe y de recato, y para algunas también forma parte de su identidad. La práctica varía mucho: los estudiosos interpretan la guía religiosa de distintas maneras, los estilos cambian de un país a otro y, para muchas mujeres, llevarlo o no, cuándo y cómo es una decisión personal.
En Scan2Skin 3D: "Hiyab" en "¿Una cubierta de cabeza?"; elige tela (lisa o puntos y ribete). Sus colores salen de las fotos y se pueden cambiar. Míralo en un aspecto gratis.
Un huipil es una túnica holgada que llevan mujeres indígenas de México y Centroamérica, sobre todo entre los pueblos mayas de Guatemala y el sur de México. Suele hacerse con rectángulos de tela, a menudo tejidos a mano en telar de cintura y decorados con brocado o bordado, y las piezas finas pueden llevar meses de trabajo. Los diseños, colores y formas cambian de un pueblo a otro y pueden mostrar de dónde viene una mujer, así que ningún huipil por sí solo representa a todas. Se llevan prendas parecidas desde hace más de mil años.
En Scan2Skin 3D: "Huipil" en "¿Qué ropa llevas?". Sus colores salen de las fotos y se pueden cambiar. Míralo en un aspecto gratis.
El kara es una pulsera de acero y uno de los cinco artículos de fe del sijismo, a menudo llamados las cinco K, que guardan los sijs que han recibido la iniciación formal. Su círculo continuo, sin principio ni fin, simboliza la naturaleza eterna de Dios, y le recuerda a quien lo lleva su compromiso con Dios y con obrar bien. Muchos sijs que no están iniciados también lo llevan, por lo general en la muñeca derecha. Es un artículo de fe, no una joya.
En Scan2Skin 3D: el sello "Kara" del editor de píxeles, plano o en 3D en la capa exterior. El editor es Pro en las apps y gratis en este sitio web.
El kilt es una prenda envolvente de tartán, una tela de lana tejida con rayas y cuadros de colores, que se lleva alrededor de la cintura como parte de la vestimenta de las Tierras Altas, a menudo considerada el traje nacional de Escocia. Un atuendo completo suele añadir un sporran (en gaélico, 'bolsa'), un pequeño bolso que se lleva al frente, junto con un alfiler de kilt. Tras la batalla de Culloden de 1746, el gobierno británico prohibió el tartán durante un tiempo; se recuperó en el siglo XIX. Hoy los kilts se llevan en bodas, bailes ceilidh y juegos de las Tierras Altas.
En Scan2Skin 3D: "Kilt" en "¿Qué ropa llevas?". Sus colores salen de las fotos y se pueden cambiar. Míralo en un aspecto gratis.
El kimono es una túnica tradicional japonesa, por lo general de seda, algodón o lana, que se cierra con una faja larga llamada obi. Siempre se cruza el lado izquierdo sobre el derecho; al revés, el derecho sobre el izquierdo, solo se usa al vestir a una persona que ha fallecido. Hoy el kimono se lleva sobre todo en eventos formales como bodas y ceremonias del té, por lo general con calcetines tabi de dedo separado, mientras que el yukata, de algodón y más ligero, es popular en los festivales de verano.
En Scan2Skin 3D: "Kimono o yukata" en "¿Qué ropa llevas?"; elige tela (puntos o lisa). Sus colores salen de las fotos y se pueden cambiar. Míralo en un aspecto gratis.
Cubierta de cabezaTambién llamado yarmulke, casquete, kippot (plural)
La kipá (en hebreo) o yarmulke (en ídish) es un gorrito redondo que llevan los judíos como señal de reverencia a Dios. La Torá no lo ordena; es una costumbre que se remonta a la época del Talmud, y muchas autoridades religiosas la consideran obligatoria. En las comunidades ortodoxas, los hombres y los niños suelen llevarla en todo momento, mientras que otros la llevan para rezar, estudiar y visitar una sinagoga. En algunas comunidades no ortodoxas también la llevan las mujeres. Hay kipot de muchos estilos, como las de terciopelo negro, las de cuero y las tejidas a crochet.
En Scan2Skin 3D: "Kipá" en "¿Una cubierta de cabeza?"; elige estilo (liso o crochet). Sus colores salen de las fotos y se pueden cambiar.
Sello del editorTambién llamado kajal, surma, al-kahal, kuhl
El kohl es un delineador de ojos oscuro con muchos nombres, entre ellos kajal en el sur de Asia y surma. La gente se ha delineado los ojos con él durante miles de años: en el antiguo Egipto lo usaban hombres y mujeres, por belleza y para proteger los ojos del resplandor del sol. Todavía se usa en el sur de Asia, Medio Oriente y el norte de África, y en algunas familias se les pone un poco a los niños pequeños para protegerlos del mal de ojo. Algunos productos de kohl tradicionales contienen plomo, y la FDA de Estados Unidos advierte que no se usen.
En Scan2Skin 3D: el sello "Kohl" del editor de píxeles en 4 estilos (línea suave, rabillo, línea y rabillo o línea sólida). El editor es Pro en las apps y gratis en este sitio web.
Cubierta de cabezaTambién llamado fila, taqiyah, kofia
El kufi es un gorro redondeado sin ala. En África Occidental es un gorro tradicional de hombre que se ha llevado durante siglos: muchos hombres musulmanes lo llevan, sobre todo para las oraciones diarias, pero hoy personas de distintas religiones lo llevan como parte de la vestimenta de África Occidental, a menudo con una túnica amplia como el agbada. En Estados Unidos, muchos hombres afroamericanos llevan un kufi como parte de una vestimenta tradicional que honra la herencia africana, por ejemplo durante las celebraciones de Kwanzaa.
En Scan2Skin 3D: "Kufi" en "¿Una cubierta de cabeza?"; elige estilo (liso o alto con banda). Sus colores salen de las fotos y se pueden cambiar. Míralo en un aspecto gratis.
Cubierta de cabezaTambién llamado keffiyeh, ghutra, shemagh, hatta
La kufiya es un pañuelo cuadrado de algodón que llevan en la cabeza los hombres de muchas partes del mundo árabe, a menudo sujeto con un cordón negro llamado agal. Nació como protección práctica contra el sol, el calor y la arena que levanta el viento, sobre todo entre las comunidades beduinas. Los colores y los dibujos varían según el lugar: el blanco liso y los cuadros rojos y blancos son comunes en Arabia Saudita y otros países del Golfo, mientras que el diseño en blanco y negro se ha asociado estrechamente con los palestinos durante el último siglo.
En Scan2Skin 3D: "Kufiya" en "¿Una cubierta de cabeza?"; elige capa (plana o capa exterior (3d)). Sus colores salen de las fotos y se pueden cambiar. Míralo en un aspecto gratis.
PrendaTambién llamado Lederhose (singular), Krachlederne
Los lederhosen son pantalones cortos o bombachos de cuero hasta la rodilla, que suelen llevarse con tirantes, originarios de las regiones alpinas de Baviera y Austria. Hechos de piel de venado, de cabra o de vaca, empezaron como ropa resistente para cazadores, leñadores y pastores. En el siglo XIX, la familia real bávara promovió la vestimenta tradicional como parte de una identidad compartida, y en 1883 se fundó la primera asociación bávara de trajes tradicionales para mantener viva la costumbre. Hoy se llevan en fiestas como el Oktoberfest de Múnich, y un par muy usado se valora mucho.
En Scan2Skin 3D: "Lederhosen" en "¿Qué ropa llevas?". Sus colores salen de las fotos y se pueden cambiar. Míralo en un aspecto gratis.
Los lentes de sol son lentes con tinte que reducen el resplandor y protegen los ojos de la luz del sol. Mucho antes de los lentes modernos, los inuit hacían anteojos para la nieve de hueso, marfil, asta o madera con ranuras estrechas, para prevenir la dolorosa ceguera de la nieve en el hielo brillante de la primavera. En 1929 empezaron a venderse en las playas de Estados Unidos lentes de sol baratos y fabricados en serie, que pronto se volvieron un básico de la moda. Los oftalmólogos aconsejan elegir unos que indiquen que bloquean el 100% de la luz UV, porque un tinte más oscuro no significa por sí solo más protección.
En Scan2Skin 3D: el sello "Lentes de sol" del editor de píxeles en 2 estilos (grande o pequeño), plano o en 3D en la capa exterior. El editor es Pro en las apps y gratis en este sitio web.
Sello del editorTambién llamado tikka, maang tika, tika
El maang tikka es un adorno para la cabeza: una cadena o un pasador recorre la raya del cabello y sostiene un colgante que descansa en el centro de la frente. Es una pieza tradicional de las joyas nupciales en el sur de Asia, y muchas mujeres también lo llevan en festivales y otras ocasiones especiales. En la región se llevan colgantes de frente de este tipo al menos desde el siglo XVIII, en estilos que van desde pequeñas piezas de oro hasta diseños elaborados con piedras preciosas.
En Scan2Skin 3D: el sello "Maang tikka" del editor de píxeles, plano o en 3D en la capa exterior. El editor es Pro en las apps y gratis en este sitio web.
Fuentes: Maang Tikka, INTACH (Indian National Trust for Art and Cultural Heritage) ICH Archive; Tikka, Hackney Museum; Head Ornament, Qatar Museums. Consultado el 12 de octubre de 2026.
Maquillaje de calavera
Sello del editorTambién llamado pintura facial de calavera, La Catrina, maquillaje de calavera de azúcar
El maquillaje de calavera, al estilo de las calaveras o de La Catrina, está ligado al Día de Muertos, que se celebra en México alrededor del 1 y el 2 de noviembre. La festividad honra a los seres queridos que han fallecido: las familias ponen altares con flores, velas y sus comidas favoritas para recibir a sus espíritus en casa. La Catrina, un esqueleto elegantemente vestido, nació como un grabado satírico de José Guadalupe Posada hacia 1912; más tarde Diego Rivera ayudó a darle nombre y la pintó en un mural famoso. El Día de Muertos no es un Halloween mexicano.
En Scan2Skin 3D: el sello "Maquillaje de calavera" del editor de píxeles en 2 estilos (solo detalles o todo). El editor es Pro en las apps y gratis en este sitio web.
Los mocasines son zapatos suaves, tradicionalmente de cuero curtido como la piel de venado, hechos por los pueblos indígenas de toda Norteamérica. No existe un único mocasín: cada nación y región tiene su propia forma de hacerlos y decorarlos, desde el estilo de punta fruncida ('pucker toe') de los pueblos de los Bosques del Este, como los narragansett, hasta los mocasines con abundantes cuentas de las Llanuras. Los pares de diario son prácticos, mientras que los finamente decorados pueden hacerse para ceremonias. Muchas personas indígenas todavía hacen y usan mocasines hoy como señal de identidad y de lazos familiares.
En Scan2Skin 3D: "Mocasines" en "Zapatos". Sus colores salen de las fotos y se pueden cambiar. Míralo en un aspecto gratis.
Los mojaris son zapatos de cuero sin cordones hechos a mano, a menudo con ricos bordados, con una larga tradición en Rajastán, India. En el Punyab el mismo tipo de zapato se llama jutti, y en Multán, Pakistán, khussa. Muchos tienen la punta curvada hacia arriba, que la tradición local compara con un bigote retorcido. Antes eran el calzado de diario de hombres y mujeres de los pueblos; hoy los pares ornamentados, bordados con hilo de oro, son especialmente populares para bodas y festivales.
En Scan2Skin 3D: "Mojari" en "Zapatos". Sus colores salen de las fotos y se pueden cambiar. Míralo en un aspecto gratis.
Sello del editorTambién llamado nathni, aro nupcial para la nariz
El nath es un aro grande para la nariz, a menudo de oro y con perlas o piedras de colores. Los estilos más pesados se sostienen con una cadena fina sujeta al cabello. En partes del sur de Asia el nath es una pieza importante de las joyas nupciales, que llevan tanto novias hindúes como musulmanas, y las mujeres casadas lo han llevado tradicionalmente, a menudo en la fosa nasal izquierda. Su forma y decoración cambian de una región a otra.
En Scan2Skin 3D: el sello "Nath con cadena" del editor de píxeles, plano o en 3D en la capa exterior. El editor es Pro en las apps y gratis en este sitio web.
Cubierta de cabezaTambién llamado nón lá, sombrero cónico vietnamita
El non la es un sombrero cónico vietnamita hecho cosiendo capas de hojas de palma secas sobre una ligera estructura de bambú. Protege del sol y de la lluvia, y algunas versiones tienen una cinta de seda o una correa que se ata bajo la barbilla. El sombrero nació como prenda práctica para trabajar en los arrozales y todavía se hace a mano en pueblos artesanos que han mantenido viva la técnica durante siglos. Junto con el ao dai, se considera un símbolo de la cultura vietnamita.
En Scan2Skin 3D: "Non la" en "¿Una cubierta de cabeza?"; elige cinta en la barbilla (no o sí). Sus colores salen de las fotos y se pueden cambiar. Míralo en un aspecto gratis.
El patka es una cubierta de cabeza más pequeña que se ata sobre un moño de cabello sin cortar. Muchos niños sijs lo llevan antes de poder atarse ellos mismos un turbante completo, y los deportistas sijs a menudo lo eligen porque es más ligero que un turbante. La guía de igualdad del Reino Unido lo describe como una versión más pequeña del turbante y, como el turbante, refleja la práctica sij de mantener el cabello sin cortar y cubierto.
En Scan2Skin 3D: "Patka" en "¿Una cubierta de cabeza?"; elige nudo arriba (no o sí). Sus colores salen de las fotos y se pueden cambiar.
Sello del editorTambién llamado broquel de nariz, mookuthi, laung
Un piercing en la nariz es una pequeña joya que se lleva en una perforación en el costado de la nariz. La perforación de la nariz tiene una larga historia en muchas partes del mundo, como el sur de Asia, África, Medio Oriente y Sudamérica, y hoy los piercings en la nariz son joyas de diario para personas de muy distintos orígenes. En el sur de Asia esta joya tiene raíces profundas: en el sur de la India se llama mookuthi, y en algunas comunidades ha marcado la llegada a la edad adulta o el matrimonio. El lado que se perfora varía según la región.
En Scan2Skin 3D: el sello "Piercing en la nariz" del editor de píxeles. El editor es Pro en las apps y gratis en este sitio web.
El poncho es una prenda exterior holgada, parecida a una capa, que se pasa por la cabeza y se teje en muchas partes de Sudamérica. A los tejedores mapuches de lo que hoy es Chile y Argentina se les atribuye haberlo popularizado en el siglo XVII como prenda práctica para montar a caballo; a menudo tejían cada poncho de una sola pieza en un telar vertical. En los Andes, los pueblos quechua y aymara tejen sus propias versiones, por ejemplo de lana de alpaca a rayas de colores. Los diseños varían según la comunidad, y algunos tienen un significado especial para quienes los hacen.
En Scan2Skin 3D: "Poncho" en "¿Qué ropa llevas?". Sus colores salen de las fotos y se pueden cambiar. Míralo en un aspecto gratis.
Fuentes: Mapuche Poncho from Chile, The George Washington University Museum and The Textile Museum; Poncho, T92.0262, Textile Museum of Canada; Poncho, Saint Louis Art Museum. Consultado el 12 de octubre de 2026.
Q
Qipao
PrendaTambién llamado cheongsam
El qipao (su nombre en mandarín), también llamado cheongsam (su nombre en cantonés), es un vestido chino ajustado con cuello alto levantado, un cierre a un lado con botones de tela anudada y, a menudo, aberturas laterales. El estilo se popularizó en la década de 1920, cuando las mujeres en China asumieron un papel más importante en la vida pública, y los sastres que se mudaron de Shanghái a Hong Kong ayudaron a darle forma. Antes era ropa de diario; hoy se lleva sobre todo en ocasiones especiales.
En Scan2Skin 3D: "Qipao" en "¿Qué ropa llevas?". Sus colores salen de las fotos y se pueden cambiar. Míralo en un aspecto gratis.
PrendaTambién llamado shalwar kameez, traje punyabí, churidar kameez
El salwar kameez combina una túnica larga, el kameez, con un pantalón llamado salwar, ancho en la cintura y fruncido en el tobillo. El churidar es un estilo de pantalón más delgado y ajustado que se lleva de la misma manera. Las mujeres a menudo añaden un dupatta, un chal largo y ligero. Lo llevan mujeres y también hombres, y es vestimenta de diario y de fiesta en todo el sur de Asia, sobre todo en Pakistán y la India, y en las comunidades del sur de Asia de todo el mundo.
En Scan2Skin 3D: "Kurta con dupatta" en "¿Qué ropa llevas?"; elige dupatta (cruzada en el pecho o sobre ambos hombros), lado (hombro izquierdo o hombro derecho), dorado (mate o metálico). Sus colores salen de las fotos y se pueden cambiar. Míralo en un aspecto gratis.
Fuentes: Salwar, Impart Encyclopedia of Art (Museum of Art & Photography, Bengaluru); Shalwar, Encyclopaedia Britannica; Ladies kameez and churidar, The Harris (Harris Museum, Preston, UK). Consultado el 12 de octubre de 2026.
Sari
PrendaTambién llamado saree
El sari es un largo paño sin coser, por lo general de cinco a siete yardas, que se envuelve alrededor del cuerpo sobre una blusa ajustada y una enagua. Lo llevan mujeres de muchas comunidades de todo el subcontinente indio, y la forma de drapearlo cambia de una región a otra; en el popular drapeado nivi, el extremo decorado, llamado pallu, cae sobre el hombro izquierdo. Hay saris desde los de algodón de diario hasta los de seda con bordes trabajados en zari, un hilo envuelto en oro, que a menudo se reservan para ocasiones especiales.
En Scan2Skin 3D: "Sari" en "¿Qué ropa llevas?"; elige lado (hombro izquierdo o hombro derecho), dorado (mate o metálico). Sus colores salen de las fotos y se pueden cambiar. Míralo en un aspecto gratis.
PrendaTambién llamado lungi, mundu, longyi, macawiis, ie lavalava, sulu
El sarong es un paño que se envuelve alrededor de la cintura como una falda, y lo llevan hombres y mujeres en muchas partes del mundo. La palabra malaya sarung significa "funda", y hoy puede describir casi cualquier falda envuelta. Entre las prendas parecidas están el lungi y el mundu del sur de Asia, el longyi de Myanmar, el macawiis del Cuerno de África, el ie lavalava de Samoa y el sulu de Fiyi, y en la península arábiga se llevan paños similares. Los diseños van desde cuadros sencillos hasta estampados batik.
En Scan2Skin 3D: "Lungi o sarong" en "¿Qué ropa llevas?"; elige estilo (cuadros (lungi) o batik (sarong)). Sus colores salen de las fotos y se pueden cambiar.
Cubierta de cabezaTambién llamado sombrero de ala ancha, sombrero de paja
Un sombrero de sol de ala ancha tiene un ala que da toda la vuelta y da sombra a la cara, las orejas y la nuca. Los sombreros de paja tejida se hacen y se usan en muchos países, y algunas tradiciones de tejido son un patrimonio muy apreciado, como los sombreros de paja toquilla de Ecuador, cuya artesanía reconoce la UNESCO. Los expertos en salud señalan que el tejido importa: la paja con huecos deja pasar la luz del sol, así que un sombrero de tejido apretado protege mejor.
En Scan2Skin 3D: "Sombrero de sol" en "¿Una cubierta de cabeza?"; elige sombra del ala (sí o no). Sus colores salen de las fotos y se pueden cambiar. Míralo en un aspecto gratis.
El thanaka es una pasta de color amarillo pálido que se hace moliendo la corteza y la madera de ciertos árboles, como la limonia, con un poco de agua sobre una piedra plana. En Myanmar muchas mujeres y niños, y algunos hombres, lo llevan en las mejillas, la nariz y la frente, como un parche sencillo o en dibujos como círculos y hojas. Refresca la piel, ayuda a protegerla del sol y se usa como cosmético. Los murales de los templos de Bagan lo muestran en uso hace unos mil años.
En Scan2Skin 3D: el sello "Thanaka" del editor de píxeles en 2 estilos (pequeño o grande). El editor es Pro en las apps y gratis en este sitio web.
PrendaTambién llamado thawb, dishdasha, kandura, kandora
El thobe es una túnica larga y holgada que llevan los hombres en toda la península arábiga y en otras partes del mundo árabe. Su nombre cambia según el país: thobe se usa en Arabia Saudita, Catar y Baréin, dishdasha en Kuwait y Omán, y kandura en los Emiratos Árabes Unidos. El blanco es el color clásico, y en invierno a menudo se llevan tonos más oscuros. Detalles como el cuello, los puños y la borla del cuello cambian de un país a otro, y la túnica es ropa tanto de diario como formal.
En Scan2Skin 3D: "Thobe" en "¿Qué ropa llevas?". Sus colores salen de las fotos y se pueden cambiar. Míralo en un aspecto gratis.
Sello del editorTambién llamado tilaka, tika, pundra
El tilak, o tilaka, es una marca que se lleva en la frente en la práctica hindú, hecha con materiales como pasta de sándalo, ceniza sagrada, arcilla, cúrcuma o polvo rojo de kumkum. Su forma a menudo muestra qué tradición sigue quien lo lleva: muchos devotos de Vishnu llevan líneas verticales, mientras que muchos devotos de Shiva las llevan horizontales, y las formas varían mucho. Hombres y mujeres pueden llevarlo a diario, durante el culto o en festivales y visitas al templo, y a veces se aplica como bendición.
En Scan2Skin 3D: el sello "Tilak" del editor de píxeles en 2 estilos (dos líneas y un punto o una línea). El editor es Pro en las apps y gratis en este sitio web.
Fuentes: Tilak, Encyclopaedia Britannica; 5 things to know about tilak, Hindu American Foundation; Bindis, Pitt Rivers Museum, University of Oxford (Body Arts). Consultado el 12 de octubre de 2026.
Tobilleras
Sello del editorTambién llamado payal, pajeb, paizeb, ghungroo (cascabeles de danza)
Las tobilleras son aros o cadenas que se llevan alrededor del tobillo. Se usan desde hace miles de años en muchos lugares, desde la antigua Persia hasta la península arábiga y el sur de Asia. En el sur de Asia, una tobillera de cadena se llama payal; tradicionalmente es de plata y a menudo lleva cascabeles pequeños que tintinean al caminar. Las mujeres llevan payal como adorno, y un par puede ser un regalo ligado al matrimonio, mientras que quienes practican danza clásica llevan tobilleras con cascabeles, más pesadas, llamadas ghungroo.
En Scan2Skin 3D: el sello "Tobilleras" del editor de píxeles, plano o en 3D en la capa exterior. El editor es Pro en las apps y gratis en este sitio web.
Cubierta de cabezaTambién llamado dastar (sij), pagri, pag
Un turbante es una tela larga enrollada alrededor de la cabeza, a veces sobre un gorrito. Hay turbantes de muchos estilos y los llevan en Asia y África personas de muchas religiones: son comunes entre los hombres musulmanes, y los hombres tuareg del Sahara se envuelven la cabeza con tela teñida de índigo a modo de turbante para protegerse del duro desierto. Para los sijs, el turbante, o dastar, cubre el cabello sin cortar y es una parte central de la identidad sij; es obligatorio para los sijs iniciados (amritdhari) y lo llevan los hombres y algunas mujeres.
En Scan2Skin 3D: "Turbante" en "¿Una cubierta de cabeza?"; elige punta al frente (sí o no), banda inferior (no o sí). Sus colores salen de las fotos y se pueden cambiar. Míralo en un aspecto gratis.
Crea un aspecto a partir de fotos y luego elige una prenda, zapatos o una cubierta de cabeza debajo del aspecto terminado; las joyas y las marcas son sellos en el editor de píxeles. O empieza con uno de los aspectos de ejemplo gratis.
Crea un aspecto ahora, en tu navegador: cinco fotos guiadas con la cámara, o fotos ya tomadas. No se sube
nada. La app Scan2Skin 3D para iPhone y Android suma escanéate, aspectos HD y Pro.
